Примеры употребления "fill" в английском с переводом "заполнять"

<>
показать все
Fill cells in a flash Мгновенное заполнение ячеек
Fill in the required fields. Заполните все необходимые поля.
Please fill in the form. Пожалуйста, заполните формуляр.
Fill the slide background completely Заполнение всего фона слайда
Please fill out this form. Пожалуйста, заполните эту анкету.
Fill out the Description field. Заполните поле Описание.
Fill her lungs with slurry. Заполните ей лёгкие суспензией.
Print and fill it in. Распечатайте и заполните ее.
Can you fill this form? Можете заполнить этот бланк?
Fill in the registration form. Заполните форму регистрации.
Fill in the required information. Заполните необходимую информацию
Email Address (Fill in below): Адрес электронной почты (заполнить ниже):
Concatenate data with Flash Fill Объединение данных с помощью функции мгновенного заполнения
Fill out forms with AutoComplete Заполнение форм с помощью автозаполнения
Fill out the New Contact form. Заполнение формы "Создать контакт".
You fill out a couple forms. Заполните несколько формуляров.
Display or hide the fill handle Отображение и скрытие маркера заполнения
Fill the blanks with suitable words. Заполните пропуски подходящими словами.
Select the open position to fill. Выберите открытую должность для заполнения.
Nothing is gonna fill your void. Ничто не заполнит твою пустоту.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ