Примеры употребления "fall overcoat" в английском

<>
Don't go too close to the pond so that you won't fall in. Не подходи слишком близко к пруду, а то свалишься.
Please find me my overcoat. Найдите моё пальто.
The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.
I like this overcoat. May I try it on? Мне нравится это пальто. Можно примерить?
Everything which flies will sooner or later fall down. Всё, что летает, рано или поздно упадёт.
As it is cold, you may keep your overcoat on. Поскольку холодно, ты можешь оставить пальто на себе.
A single step, and you will fall over the cliff. Один шаг — и ты упадёшь с утёса.
It's so cold here that we can't do without an overcoat. Здесь так холодно, что мы не можем обойтись без пальто.
Another step, and you will fall down the precipice. Ещё шаг, и вы упадёте с обрыва.
I went out with my overcoat on for fear of catching cold. Опасаясь простуды, я вышел в пальто.
I'm going to Paris this fall. Этой осенью я еду в Париж.
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on. На улице холодно, поэтому тебе лучше надеть пальто.
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter. В году четыре сезона: весна, лето, осень, зима.
The child had no overcoat on although it was very cold. На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.
The leaves of the trees turn red in the fall. Осенью листья на деревьях краснеют.
Nicolae Ceausescu lay on his back, in the overcoat and suit in which he had fled, his blue-grey eyes staring vacantly at the sky. Николае Чаушеску лежал на спине в пальто и в костюме, в котором он улетел, его голубые глаза безучастно смотрели в небо.
My grandmother is afraid to fall. Моя бабушка боится упасть.
He turned up the collar of his worn, greasy black overcoat. Он поднял воротник ветхого, лоснящегося черного пальто.
He let his books fall to the floor. Он уронил свои книги на пол.
Houndstooth suit, black overcoat and a gray fedora. Твидовый костюм, черное пальто и серая мягкая фетровая шляпа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ