Примеры употребления "failure" в английском с переводом "неудача"

<>
показать все
Their plan resulted in failure. Их план закончился неудачей.
His efforts resulted in failure. Его усилия окончились неудачей.
That experiment was a failure. Эксперимент закончился неудачей.
His attempt ended in failure. Его попытка закончилась неудачей.
That plan resulted with failure. Этот план окончился неудачей.
It was, undeniably, a political failure. Это было, бесспорно, политической неудачей.
Such a failure is extremely harmful. Такая неудача чрезвычайно пагубна.
Don't laugh at my failure. Не смейся над моей неудачей.
All her efforts culminated in failure. Все её усилия закончились неудачей.
His persistent efforts resulted in failure. Его настойчивые усилия окончились неудачей.
That is a huge failure rate. Это колоссальная частота неудач.
The plan was doomed to failure. Этот план был обречен на неудачу.
But they also own their failure. Но и их неудачи тоже в их руках.
This failure has many Koreans scared. Такие неудачи пугают многих корейцев.
But how good a failure is it?" Но насколько хорошая эта неудача?"
His failure is out of the question. Его неудача не представляет сомнений.
This approach continues despite its persistent failure. Этот подход продолжается, несмотря на его постоянные неудачи.
That's the cause of his failure. Вот, что стало причиной его неудачи.
His failure taught me a good lesson. Его неудача меня многому научила.
They see failure as a temporary setback. Они считают неудачу временной задержкой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ