Примеры употребления "entering" в английском с переводом "ввод"

<>
показать все
Entering data in a cell Ввод данных в ячейке
When entering a payment option При вводе способа оплаты
Empty column for entering formula Пустой столбец для ввода формулы
Add a field by entering data Добавление поля путем ввода данных
Entering multiple LEN functions in a worksheet Ввод нескольких функций ДЛСТР на листе
Options for entering fixed asset transaction types Параметры ввода типов проводок по основным средствам
Add a field automatically by entering data Автоматическое добавление поля путем ввода данных
You start by entering your Envelope Options. Начать следует с ввода параметров конверта.
About options for entering fixed asset transactions О параметрах ввода проводок по основным активам
You can learn about entering array formulas here. Здесь можно получить сведения об их вводе.
• Entering the agent code during the registration procedure; •Возможность ввода агентского кода клиентом в момент регистрации.
Finish entering your data, and then select Close. Завершив ввод данных, нажмите кнопку Закрыть.
Create budget amounts by entering budget register entries. Создание бюджетных сумм путем ввода записей бюджетного регистра.
When you finish entering the data, click Save. Завершив ввод данных, нажмите кнопку Сохранить.
To finish entering data, press ENTER or ESC. Чтобы завершить ввод данных, нажмите клавишу ВВОД или ESC.
The numeric keypad is handy for entering numbers quickly. Цифровую клавиатуру удобно использовать для быстрого ввода чисел.
About options for entering fixed asset transactions [AX 2012] О параметрах ввода проводок по основным активам [AX 2012]
When you have finished entering plan values, click Calculate. После ввода плановых значений щелкните Рассчитать.
Defer reservation details beyond the point of entering an order. Можно отложить сведения резервирования на момент после ввода заказа.
Tools for entering data, viewing data, and modifying database structure Инструменты, необходимые для ввода и просмотра данных, а также изменения структуры базы данных
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ