Примеры употребления "date and time" в английском

<>
показать все
Other date and time calculations Другие вычисления даты и времени
Date and time functions (reference) Функции даты и времени (справка)
Date and time of departure: Дата и время отъезда:
Add the date and time Добавление даты и времени
Current date and time (varies) Текущие дата и время (значения могут быть разными)
Select Date and time settings. Щелкните Параметры даты и времени.
Date and time serial numbers Серийные номера даты и времени
Guidelines for date and time formats Рекомендации по форматам даты и времени
Select Change date and time settings. Щелкните Изменение настроек даты и времени.
Date and time of arrival in Leeds: Дата и время приезда в Лидс:
Date and time the message was sent. Дата и время отправки сообщения.
Click File > Tools > Session date and time. Щелкните Файл > Сервис > Дата и время сеанса.
Check your computer’s date and time settings Проверьте настройки даты и времени компьютера
Use date and time formats or numeric formats. Используйте форматы даты и времени или числовые форматы.
The date and time that the event occurred. Дата и время события.
Depends on your regional date and time settings. Зависит от региональных параметров даты и времени.
Decimal and thousands placeholders, date and time separators. Разделитель целой и дробной части, групп разрядов, значений дат и времени.
The date and time that the cmdlet was run. Дата и время запуска командлета.
Find a date and time that works for everyone. Найдите дату и время, подходящие для всех.
Add to or subtract from date and time values Сложение и вычитание значений даты и времени
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ