Примеры употребления "customer" в английском с переводом "клиент"

<>
Set up centralized customer payments Настройка централизованных платежей клиентов
You can track customer statistics. Можно отслеживать статистику по клиенту.
Double-click any customer record. Дважды щелкните запись клиента.
Customer settle bill of exchange Сопоставление переводного векселя по клиенту
About customer rebates [AX 2012] О бонусах клиентов [AX 2012]
Customer redraw bill of exchange Перевыписка переводного векселя на клиента
Centralized customer and vendor payments Централизованные платежи клиента и поставщика
Survey employee and customer satisfaction. Исследование степени удовлетворения сотрудников и клиентов.
“View or edit customer information” Просмотр или редактирование информации по клиенту
Double-click a customer account. Двойным щелчком выберите счет клиента.
Understand your segmented customer base. Разберитесь с сегментацией базы клиентов.
About customer requests [AX 2012] О запросах клиента [AX 2012]
The customer is always right. Клиент всегда прав.
Set up an EU customer Настройка клиента из ЕС
Collect information from the customer Собрать данные от клиента
Authorize customer returns [AX 2012] Авторизация возвратов товара клиентами [AX 2012]
Accounts payable "or" customer contacts. "кредиторская задолженность" или "контакты клиентов".
Calculate statistics about customer orders. Расчет статистики по заказам клиента.
Reliable partner for every customer Надежный партнёр для каждого клиента
This is customer number 7532. Это клиент номер 7532.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!