Примеры употребления "complete" в английском с переводом "завершать"

<>
Step 3: Complete the transition Шаг 3. Завершите переход
Complete pallet transports [AX 2012] Завершение транспортировок палет [AX 2012]
The cost to complete methods Методы расчета затрат на завершение
5. Complete Ads Creation Process 5. Завершите создание рекламы
Example: Retention until partially complete Пример: Удержание — до частичного завершения проекта
Is Tesco’s downfall complete? Завершено ли падение Tesco?
4. Complete Ad Creation Process 4. Завершите создание рекламы
Make sure sync is complete Завершите синхронизацию
Select Next to complete setup. Щелкните Далее, чтобы завершить установку.
Complete the Islamic account information Завершите регистрацию счета для мусульман.
Complete the demo details information Завершите регистрацию демо-счета
To complete your promotion, tap Promote. Чтобы завершить настройку, коснитесь Продвигать.
Click "Agree" to complete the process. Нажмите "Согласен", чтобы завершить процесс.
Therefore, you will complete a cycle. Таким образом, мы будем завершать цикл.
Set cost to complete to zero Установите издержки на завершение, равными нулю
All right, cross checks are complete. Все отлично, повторные проверки завершены.
To complete the update, click Cancel. Чтобы завершить обновление, нажмите кнопку Отмена.
Estimated time to complete: 40 minutes Предполагаемое время для завершения: 40 минут.
The message didn't complete scanning Сообщение не завершило сканирование
Then, complete the Windows Component Wizard. После этого завершите работу мастера компонентов Windows.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!