Примеры употребления "command" в английском с переводом "команда"

<>
I give command to dismiss. Даю команду разойтись.
Replace command on the Ribbon Команда "Заменить" на ленте
The command should return nothing. Команда должна не возвратить никаких данных.
Select Change command keyboard shortcut. Выберите Изменить сочетание клавиш для команды.
EOD Inbound Command Handler Sink Приемник обработчика входящих команд EOD
Click File > Command > Document handling. Выберите Файл > Команда > Работа с документами.
RCPT Inbound Command Handler Sink Приемник обработчика входящих команд RCPT
Buzz Lightyear to Star Command. Базз Светик из Звездной команды.
Split command in the ribbon Команда "Разделить" на ленте
Choose the command to customize. Выберите команду для настройки.
Categorize command on the ribbon Команда "Задать категории" на ленте
Type a New List command Команда "Ввести новый список"
View Settings command on the ribbon Команда "Параметры представления" на ленте
This command opens the Nslookup session. Эта команда открывает сеанс Nslookup.
The OneDrive for Business Share command Команда «Поделиться» в OneDrive для бизнеса
Relationships command on Database Tools tab Команда "Отношения" на вкладке "Работа с базами данных"
Print command in Word Web App Команда "Печать" в Word Web App
The Watermark command in Word 2013. Команда "Подложка" в Word 2013.
A command in the Transactions form Команда в форме Проводки
Insert table command showing selection grid Команда вставки таблицы с сеткой рисования таблицы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!