Примеры употребления "command" в английском с переводом "командный"

<>
показать все
Viper, this is Command Post. Гадюка, это командный пункт.
C) Via Command Line Option в) С помощью командной строки
Safe Mode with Command Prompt. Безопасный режим с поддержкой командной строки.
Welcome to our command centre. Добро пожаловать в наш командный центр.
National Emergency Airborne Command Centre. Чрезвычайный командный центр военно-воздушных сил.
Whitman to Mount Weather command. Уитмен командному центру Маунт Везер.
Report discovery to command centre. Доложите открытие в командный центр.
Open a command prompt window Откройте окно командной строки
Report to my command post. Сообщите в командный пункт.
ISAF Command and Control please. Командно-контрольный пункт, пожалуйста.
Command Post, this is Viper. Командный пункт, это Гадюка.
Do they want a command society? Неужели они хотят командного общества?
Homeland Security, you are Command Control. Минбезопасности, вы - командный центр.
Some command line expertise is required. Для этого требуется определенный опыт работы с командной строкой.
We really have two command posts. У нас есть два "командных поста".
Specify the following command line parameter: Укажите следующий параметр командной строки.
Command Post, do you read me? Командный пункт, сообщение принято?
Take control of the command post. Захватите командный пост.
At the command prompt, type ipconfig. В командной строке введите ipconfig.
Command Post, this is Post 19. Командный пункт, это пост 19.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ