Примеры употребления "boys" в английском

<>
показать все
The lost boys, the arrow. Потерянные мальчики, стрела.
Welcome to chez Weldon, boys. Добро пожаловать домой к Уэлдону, парни.
Boys are cheats and liars. Мальчишки лгут - врунишки.
Together, they have two boys. У них двое сыновей и два мопса.
“We don’t have a normal relationship with Russia,” said Rehn, who as a child watched boys from her village come home in coffins after battling Soviet troops in World War II. «У нас нет нормальных отношения с Россией, — говорит Рен, которая ребенком видела, как парней из ее деревни привозили домой в гробах после боев с советскими войсками во время Второй мировой войны.
Knocking boys out every day when I was locked up. За решёткой я каждый день пацанов в нокаут отправлял.
Come here, boys, help me to the horse. Хлопцы, ходите сюда, поможете до коня добраться.
I forgot the boys' diorama. Я забыла диораму мальчиков.
You do like bad boys. Тебе нравятся плохие парни.
Most boys like computer games. Многие мальчишки любят компьютерные игры.
I lost both my boys. Я потерял обоих сыновей.
There are fierce powers at work in the world, boys. В мире действуют лютые силы, пацаны.
Give my boys their time. Дай моим мальчикам время.
We're bad boys now. Мы теперь плохие парни.
You boys are so chatty! Ну вы, мальчишки, и болтливые!
I lost my three boys. Я потеряла моих троих сыновей.
So, Charlie, how did you escape the island of misfit boys? Итак, Чарли, как ты сбежал с острова несчастных пацанов?
Talk to the tail, boys. Счастливо оставаться, мальчики.
All chefs are bad boys. Все повара плохие парни.
Pieta is here, and the boys. Пита здесь и наши мальчишки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ