Примеры употребления "benefits" в английском с переводом "преимущество"

<>
Key Benefits of the Program Основные преимущества программы
Benefits of being YouTube Certified Преимущества программы YouTube Certified
Benefits of MAPI over HTTP Преимущества протокола MAPI через HTTP
This has two obvious benefits: Это даёт два очевидных преимущества:
Benefits of using a query Преимущества запросов
Benefits of Working at FXTM Преимущества работы в компании FXTM
But it has its benefits. Однако у нее есть некоторые преимущества.
Benefits of Choosing XGLOBAL Markets Преимущества XGLOBAL Markets
Other benefits of DAC mode Другие преимущества режима DAC
What are benefits of hedging? Каковы преимущества хеджирования?
Benefits of YouTube Analytics groups Преимущества групп YouTube Analytics
The Benefits of Chinese FDI Преимущества китайских ПИИ
We're friends with benefits. Мы друзья со всеми преимуществами.
Benefits of using mandatory dimensions Преимущества использования обязательных аналитик
The benefits include the following: Ниже перечислены связанные с этим преимущества.
Layer 4 load balancing benefits include: Преимущества подсистем балансировки нагрузки 4-го уровня:
There are also real business benefits. Налицо также преимущества для бизнеса.
These patchwork systems do have benefits. Эти заплатки системы имеют преимущества.
The climate benefits could be massive. Преимущества для климата могли бы быть огромными.
Benefits of dynamic ads on Facebook Преимущества динамической рекламы на Facebook
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!