Примеры употребления "benefit" в английском с переводом "льгота"

<>
Modify a benefit eligibility policy Изменение политики приемлемости льготы
Update benefit rates for workers. Обновление ставок льгот для работников.
Mass expiration of benefit enrollments Массовое истечение срока действия регистраций льгот
Key tasks: Determine benefit eligibility Ключевые задачи: определение права на получение льготы
Define a benefit eligibility policy Определение политики приемлемости льготы
Retire a benefit eligibility policy Упразднение политики приемлемости льготы
Key tasks: Benefit eligibility policies Основные задачи: политики приемлемости льготы
Set up a new benefit Настройка новой льготы
Prepare to create benefit eligibility policies Подготовка к созданию политик приемлемости льготы
Plan – The name of the benefit. План — имя льготы.
Create benefit eligibility policy rule types Создание типов правил политики приемлемости льготы
Create a new benefit [AX 2012] Создать новую льготу [AX 2012]
Click Human resources > Setup > Policies > Benefit eligibility. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Политики > Приемлемость льготы.
Enhanced benefit setup for dependents and beneficiaries Расширенные настройки льгот для иждивенцев и бенефициаров
Key tasks: Determine benefit eligibility [AX 2012] Ключевые задачи: определение права на получение льготы [AX 2012]
Click Human resources > Setup > Benefits > Benefit elements. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Льготы > Элементы льготы.
Key tasks: Benefit eligibility policies [AX 2012] Основные задачи: политики приемлемости льготы [AX 2012]
Any worker could be enrolled in any benefit. Любому работнику можно было назначить любую льготу.
For more information, see Create a new benefit. Дополнительные сведения см. в разделе Создать новую льготу.
For more information, see Maintain benefit versions (form). Дополнительные сведения см. в разделе Ведение версии льготы (форма).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!