Примеры употребления "bag drop" в английском

<>
Give the bag to Bozo, drop the gun and put your hands in the air. Отдай сумку этому Бозо, брось пистолет и подними руки вверх.
In a body bag, if you don't drop that. В мешке для покойника, если не бросишь эту штуку.
Take the bag directly to the drop point. Доставь сумку точно по назначению.
That bag I found in the trunk could have been used for a money drop. Ту сумку, которую я нашёл в багажнике, могли использовать для перевозки денег.
You drop the duffle bag off at the location, get back in your car, come back home. Отвозите сумку на место, садитесь в машину и возвращаетесь домой.
This bag is mine. Это сумка моя.
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket. Как бы сильно ты торопился, твои усилия - лишь капля в море.
No thank you, I don't need a plastic bag. Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
A drop of luck helps more than a whole case of wisdom. Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.
The boy crammed all his clothes into the bag. Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.
Could I drop by your place one of these days? Могу ли я на днях прийти к Вам домой?
He used a big piece of paper to make the bag. Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
One drop of this poison is enough to kill 160 people. Одной капли этого яда достаточно, чтобы убить 160 человек.
She has the same bag as you have. У нее такая же сумка, как у тебя.
Tom decided to drop out of school and work full-time. Том решил бросить школу и работать полный день.
He helped me to carry the bag. Он помог мне нести сумку.
Let's drop in for a drink. Давай заскочим, и что-нибудь выпьем.
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
If I have time, I'll drop in. Если у меня будет время, я заскочу.
Could you put this bag somewhere else? Можешь положить эту сумку куда-нибудь ещё?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ