Примеры употребления "and" в английском с переводом "а"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все524965 и425030 а54288 но3436 причем334 плюс55 да еще12 другие переводы41810

показать все

“And how do wolves live? — А как живут волки?

And that makes us stronger. А значит, становимся сильнее мы.

And not chase after superstitions. А не гоняться за всякой хиромантией.

And Italy is, well, Italy. А Италия – что же, это Италия.

And what about Samuel Parr? А как насчет Самуэля Парра?

Words like "royal" and "pardon"? А слова вроде "Королевское" и "Помилование"?

And there is another example: А вот другой пример:

And you must be Tori. А ты должно быть Тори.

And yet Russian submarines remain. А российские подводные лодки остались.

And this is my boudoir. А это - моя спальня.

And now, the real news А теперь - настоящие новости

And we really need help. А нам действительно нужна помощь.

And the white horse rider. А всадник на белой лошади.

And I am also starving. А ещё я голодный.

And now, Sweet Bang Tube. А сейчас, Сладостный трах-бах.

I'm rhythm and blues. А я ритм-энд-блюз.

And you are being insubordinate. А вы нарушаете субординацию.

And then that story changed. А потом все изменилось.

And they dropped the charges. А затем они сняли обвинение.

And maybe even three times....” А может быть, и трижды..."»

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ