Примеры употребления "Windows" в английском с переводом "окно"

<>
показать все
Close all Internet Explorer windows. Закройте все открытые окна Internet Explorer.
Attribution windows may also vary. Окна атрибуции также могут варьироваться.
About time windows [AX 2012] Об окнах времени [AX 2012]
Windows pierce the thick walls. Окна пронзают толстые стены.
A panelled office, three windows. Облицованный панелями офис, три окна.
Open 10 indicator windows simultaneously Возможность открытия 10 окон индикаторов одновременно
LinkedIn Messaging Conversation Windows - Overview Окна сообщений LinkedIn — обзор
Create time windows [AX 2012] Создание окон времени [AX 2012]
Rear fire doors, no windows. Задние двери противопожарные, окон нет.
Windows are all boarded up. Все окна заколочены.
Arrange Icons — arrange minimized windows. Разместить значки — упорядочить свернутые окна.
in the case of rear windows: в случае задних окон:
Please don't open the windows. Пожалуйста, не открывайте окна.
Okay, but don't break windows. - Хорошо, но окна-то бить не надо.
Open windows are good for cooling. Открытые окна хороши для охлаждения.
Close any open Internet browser windows. Закройте все открытые окна браузера.
Protect Structure and Windows dialog box Диалоговое окно "Защита структуры и окон"
Switch between open programs or windows Переключение между открытыми программами или окнами
The windows, the floor, the laundry. Окна, паркет, стирка.
Are the windows boarded up, or. Может, окна заколочены или.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ