Примеры употребления "What do you mean" в английском

<>
What do you mean you don't know?! В каком смысле, ты не знаешь?
What do you mean by cultural relativism? Что ты имеешь в виду под культурным релятивизмом?
What do you mean? Что Вы имеете в виду?
Whoa, what do you mean, "like Rush said"? Стоп, что значит "как сказал Раш"?
What do you mean "did something to her"? Что ты имеешь ввиду, "сделал что-то с ней"?
What do you mean, "We're going to rob a bank"? Что вы имеете ввиду говоря "Мы хотим ограбить банк"?
What do you mean short cut? Что ты имеешь в виду под коротким путем?
What do you mean long time no see? Что значит "давно"?
Captain, what do you mean, "a glitch"? Капитан, какой еще глюк?
What do you mean - loaf! Как это так - шляться!
What do you mean, lockdown? Что вы имеете в виду, блокировки?
What do you mean, oaf? Что значит болван?
What do you mean "plastic applicator"? Что значит "пластиковый аппликатор"?
What do you mean, zipline? Что значит, "съезжай по проводу"?
What do you mean by "altered"? Что ты имеешь ввиду под изменениями?
What do you mean, we'll sedate him if we have to? Зачем ты сказала, что успокоишь его, если понадобится?
What do you mean he's not coming back? Что ты имеешь ввиду - он не вернется?
What do you mean, "lost track" of them? Что значит, "потеряли их след"?
What do you mean, it's not a jingle? То есть как это не джингл?
Uh, what do you mean "feel free to take the day off"? Почему ты говоришь "взять выходной"?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!