Примеры употребления "Video formats" в английском
What video formats can I use for my video ads?
Какие форматы видео можно использовать для видеорекламы?
Learn more about Video formats you can play on the OneDrive website.
Дополнительные сведения см. в статье Форматы видео, которые можно воспроизводить на веб-сайте OneDrive.
Here's the complete list of supported video formats:
Вот полный список поддерживаемых видеоформатов:
Note: The Zune Music + Video software will convert many video formats during sync so they can play on your Zune device.
Примечание. Программа Zune может конвертировать многие форматы видео при синхронизации, так что они будут воспроизводиться на вашем устройстве.
Yes (There needs to be a minimum of 2 separate MediaFile nodes - one for each MP4, and WebM video formats)
Да. Требуется по крайней мере два отдельных узла MediaFile (по одному для видеоформатов MP4 и WebM).
We recommend using the MP4 or MOV format, but here's a complete list of the video formats that can be uploaded to Facebook:
Мы рекомендуем использовать формат MP4 или MOV. Полный список поддерживаемых форматов видео для загрузки на Facebook приведен ниже:
Create 2 ad sets in one campaign; one in the slideshow format, the other in video format.
Создайте 2 группы рекламных объявлений в рамках одной кампании: в формате слайд-шоу и в формате видео.
Unsupported Video Format: The video you try to upload is in a format that is not supported.
Неподдерживаемый формат видео. Вы пытаетесь загрузить видео в неподдерживаемом формате.
With iOS 11, Apple introduced a new video format that is not compatible with many devices and services.
Вместе с iOS 11 корпорация Apple представила новый формат видео, который несовместим с многими устройствами и службами.
If you're using a Canvas or video formats, select them under Placements > Ad Formats.
Если вы используете форматы с Холстом или видео, выберите их в разделе Плейсмент > Форматы рекламы.
For a detailed table of supported codecs for each format, see Supported audio and video formats.
Подробную таблицу поддерживаемых кодеков для каждого формата см. в разделе "Поддерживаемые форматы звука и видео".
United Nations procurement briefing material in CD-ROM and video formats were produced and distributed to Member States, field missions, United Nations information centres and offices away from Headquarters in order to access business communities in developing countries and countries with economies in transition that do not have ready access to the Internet;
издание и распространение среди государств-членов, полевых миссий ИЦООН и периферийных отделений информационных материалов о закупочной деятельности Организации Объединенных Наций в формате КД-ПЗУ и на видеокассетах, с тем чтобы охватить тех представителей деловых кругов в развивающихся странах и странах с переходной экономикой, которые не имеют прямого доступа к системе Интернет;
There are several video ad formats to choose from in AdWords, and each offers unique opportunities for you to attract customers with creative messages.
В AdWords представлен целый ряд форматов видеорекламы, каждый из которых обладает собственным набором преимуществ и предоставляет уникальные возможности привлечения клиентов.
Instant Articles support all video file formats that can be uploaded to Facebook.
Моментальные статьи поддерживают все форматы видео, которые можно загрузить на Facebook.
You can add audio and video in a variety of formats to your Zune collection.
В коллекцию Zune можно добавлять аудио и видео разных форматов.
Zune Music + Video will work with playlists in two formats:
Программа Zune Music + Video поддерживает списки воспроизведения следующих двух форматов:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама