Примеры употребления "Tall girls" в английском с переводом на русский

<>
Tall girls, thin girls, small girls, round girls. Высокие девушки, стройные девушки, маленькие, пухлые.
The tall girl is popular. Высокая девушка популярна.
I forgot how afraid I was around girls, how I was always waiting for them to laugh at me or look away embarrassed or ask me about my tall handsome brother. Я забыл о том, как боялся находиться среди девушек, как ожидал, что они будут смеяться надо мной или смущенно отворачиваться, либо расспрашивать о моей высоком, красивом братце.
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail. В последнее время старшеклассницы используют сотовые телефоны чтобы обмениваться электронными сообщениями.
Tom looked at the tall man suspiciously. Том посмотрел на высокого человека с подозрением.
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other. Девочки-близняшки настолько похожи, что я не могу различить их.
He is not so tall. Он не такой высокий.
As usual with young girls, Alice loves chocolate. Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад.
My father is proud of being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что высок и красив.
She is popular with other girls. Она нравится другим девочкам.
She is not as tall as he. Она не столь высока, как он.
He grouped the girls in three rows. Он выстроил девушек в три ряда.
My brother is very tall. Мой брат очень высокий.
Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts? Почему парней, которые прыгают из одной кровати в другую, называют "крутыми", а девчонок с аналогичеым поведением - "развратными"?
That tall boy saved the drowning child. Тот высокий парень спас тонущего ребёнка.
There are more girls than boys in this class. В этом классе больше девочек, чем мальчиков.
Everyone in his family is tall. В его семье все высокие.
Almost no girls play video games. Девочки почти не играют в видеоигры.
Your father is tall. Твой отец высокий.
All the girls in my class are kind. Все девочки в моем классе добрые.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!