Примеры употребления "Reporting" в английском с переводом "сообщать"

<>
Are you reporting from provinces? Сообщаете ли вы о том, что происходит в провинции?
Standards on ship reporting databases Стандарты баз данных для корабельных сообщений.
Reporting harmful or dangerous content Отправка сообщения о вредном или опасном контенте
Reporting nudity and sexual content: Как сообщить о материалах сексуального характера
14 Confirmations and Client Reporting 14. Подтверждение сообщений Клиента
Reporting a Problem with Facebook Как сообщить о проблеме на Facebook
Reporting spam or deceptive content: Как сообщить о спаме и ложном контенте
Agent four reporting distress call. Агент 4 сообщает о сигнале бедствия.
Debug Info for Reporting Bugs Информация об отладке для сообщений об ошибках
Reporting graphic or violent content Как сообщить о жестоком или натуралистичном контенте
In the Message reporting section, specify: В разделе Отчеты о сообщениях укажите:
Learn more about reporting trademark violations. Подробнее о том, как сообщить о нарушениях товарных знаков.
Reporting Copyright and Other IP Violations Сообщение о нарушении авторских и других прав на интеллектуальную собственность
Learn more about reporting copyright violations. Подробнее о том, как сообщить о нарушениях авторских прав.
Reporting a Deceased Person's Account Сообщение об аккаунте умершего человека
Report abuse via our Reporting Tool. Сообщите о нарушении с помощью нашего инструмента оповещения.
Learn more about reporting abusive messages. Подробнее о том, как пожаловаться на оскорбительное сообщение.
Reporting private information posted on Instagram Сообщение о личной информации, опубликованной на Instagram
Reporting harassment or bullying on Instagram. Как сообщить о преследовании или запугивании на веб-сайте Instagram.
Learn more about reporting abuse or spam. Подробнее о том, как сообщить о нарушениях или спаме.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!