<>
Для соответствий не найдено
You're probably asking that. У вас, вероятно, тот же вопрос.
He was probably wearing latex. Возможно, он был одет в латекс.
They probably made the bed. Наверное, они заправили кровать.
All this would probably conform to the constitution. Все это, видимо, не будет противоречить конституции.
It's probably driven our culture for millennia. По всей вероятности, это явление направляло развитие нашей культуры тысячелетиями.
Dumbasses will probably get lost. Придурки, похоже, заблудились.
Probably now is English eating steaks. Он, небось, сейчас ест английские бифштексы.
Yet the ECB will probably view the recent stock-market turbulence as confirmation that it should maintain its current policies. Впрочем, надо полагать, что ЕЦБ воспримет недавние скачки на фондовом рынке как подтверждение необходимости сохранять нынешнюю политику.
This is probably too pessimistic. Это, вероятно, слишком пессимистичный прогноз.
You probably could tell, hmm? Ты возможно можешь им сказать, хм?
She's probably just overreacting. Она, наверное, просто перенервничала.
These barrels here are probably for chemical wastes. В этих бочках, видимо, находятся химические отходы.
Our modernity is probably a part of their legacy as well. Наша современность, по всей вероятности, является также частью и их наследства.
Fire was probably set yesterday afternoon. Стреляли, похоже, вчера днём.
Yeah, probably pimps his ass, too. Да, небось еще и жопой торговал.
The meeting's value wasn't in any ecclesiastical breakthrough: The Pope, probably inadvertently, played a part in a Kremlin propaganda gambit. Значение встречи заключалось не в том, что она стала каким-то выдающимся шагом в церковных вопросах: папа римский — надо полагать, невольно — сыграл свою роль в пропагандистском маневре Кремля.
Frau Pech is probably dead. Фрау Пеш, вероятно, мертва.
it probably will soon, though Возможно, они появятся позже
Probably a form of synesthesia. Наверное, какая-то форма синестезии.
Money is probably not Kiev’s primary goal. Видимо, деньги — это не главная цель для Киева.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее