Примеры употребления "Peace" в английском

<>
показать все
The Egypt-Israel Peace Test Испытание на прочность египетско-израильского мира
Obama’s Flawed Peace Process Испорченный мирный процесс Обамы
Downtown with the justice of the peace. В городе у мирового судьи.
They need peace and quiet! Они нуждаются в тишине и покое!
Tibet’s Peace of the Grave Кладбищенское спокойствие Тибета
The whole nation wants peace. Весь народ хочет мира.
Turkey’s Politics of Peace Мирные политические инициативы Турции
I term this the “virtuous cycle of peace.” Я называю это «добродетельным мировым циклом».
I love peace and quiet. Люблю тишину и покой.
Would their peace of mind render them lazy layabouts? Станут ли они из-за этого спокойствия духа ленивыми бездельниками?
Above all, Europe means peace. Прежде всего, Европа - это мир.
Israel’s Missing Peace Offensive Недостающее наступление Израиля на мирном фронте
Your Justice of the Peace is a drunk? Твой мировой судья пьян?
I want peace and quiet. Я хочу тишины и покоя.
For once in my life, I have inner peace! Первый раз в жизни я обрел душевное спокойствие!
I come in peace, milord. Я пришел с миром, милорд.
Oh, we pray for peace. О, мы молимся чтобы все было мирно.
Join the Peace Corps, make a medical discovery. Присоединиться к Мировому Союзу, совершить медицинское открытие.
Peace, health, serenity, happiness, nirvana. Покой, здоровье, безмятежность, счастье, нирвана.
May Our Father bring you peace and happiness, amen! Благодати вам и спокойствия от Отца нашего, аминь!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ