Примеры употребления "How many" в английском

<>
показать все
How many victims are there? Сколько там пострадавших?
How many users must be supported? Какое количество пользователей необходимо поддерживать?
How many lost their jobs last month? Сколькие из них потеряли работу в прошлом месяце?
How many can we see? Сколько мы видим?
How many users does Office 365 support? Какое количество пользователей может работать в рамках одной подписки Office 365?
How many were forced to take early retirement? Сколькие были вынуждены уйти на пенсию раньше положенного времени?
How many other lodgers here? Сколько у вас ещё жильцов?
How many computers can I install Office on? На какое количество компьютеров можно установить Office?
How many of you rotated the one on the right? А сколькие из вас повернули правую фигуру?
How many colors are there? Сколько здесь цветов?
It is not clear how many PAK-FA aircraft the Russians will ultimately buy. Пока не ясно, какое количество истребителей ПАК ФА, в конечно итоге, закупят русские.
How many people does this ship's crew consist of? Из скольки человек состоит команда этого корабля?
How many things are these? Сколько здесь объектов?
How many cheap emotional ploys, false promises, and empty listicles and quizzes can a person endure? Какое количество дешевых эмоциональных уловок, лживых обещаний, загадочных вопросов и бессодержательных статей с пронумерованным перечислением фактов может вытерпеть человек?
How many of you see that sort of boundary, with the Necker cube floating in front of the circles? Сколькие из вас видят этот контур, у куба Некера, расположенного на фоне кругов?
How many people are absent? Сколько людей не хватает?
Consider how many items that you typically receive during a given time and adjust the timeframe accordingly. Настройте интервал времени с учетом того, какое количество элементов обычно поступает за соответствующий период.
How many of you here, if somebody - some smart aleck - starts telling you how a particular magic trick is done, you sort of want to block your ears and say, "No, no, I don't want to know! Сколькие из вас, если какой-нибудь всезнайка начинает рассказывать, как делается тот или иной фокус, хотят заткнуть уши и сказать: "Нет, нет, я не хочу знать!
How many does he want? Сколько он хочет?
How many of the things in our pockets could we continue to make after 10,000 years? Какое количество вещей из содержимого ваших карманов могли бы мы продолжать производить через 10 000 лет?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ