Примеры употребления "HEAD" в английском с переводом "голова"

<>
показать все
The snake reared its head. Змея отвела голову назад.
Two guys, both head shots. Два парня, оба застрелены в голову.
Bows his head towards her. Наклоняет голову к ней.
I will hang my head И я опущу свою голову
Does your head hurt often? У тебя часто болит голова?
A bride without a head! Невестой без головы!
Cat, almost get his head. Кэт, слегка коснись его головы.
Bow your head in gratitude. Склоните голову в знак благодарности.
~ Where's your head, boy? Где у тебя голова, парень?
You wanted a head shot. Ты хотел выстрел в голову.
It's a head massager. Это массажёр для головы.
The head was a cantaloupe. В голове была дыня.
Head shot's no good. Стрелять в голову бесполезно.
That was a head shot. Это был выстрел в голову.
Head, neck and abdominal pain. Голова, шея и боль в животе.
Esme Nussbaum lowered her head. Эсме Нуссбаум опустила голову.
One woman loses her head. Одна - теряет голову.
Head and probable internal injuries. Вероятное повреждение головы и внутренних органов.
A head to hit you! Да ты больная на голову!
Me was a floating head. Я была ходячей головой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ