Примеры употребления "Global" в английском с переводом "глобальный"

<>
Global production is rapidly increasing. Его глобальное производство увеличивается быстрыми темпами.
The Specter of Global Stagflation Призрак глобальной стагфляции
Under Roles, choose Global administrator. В разделе Роли выберите пункт Глобальный администратор.
The Grand Global Health Convergence Великая глобальная конвергенция здравоохранения
The Retreat of Global Democracy «Задний ход» глобальной демократии
Confronting the Global Water Crisis Борьба с глобальным кризисом водных ресурсов
Remove a global address list Удаление глобального списка адресов
The Global Economy in 2067 Глобальная экономика в 2067 году
Global Warming’s Technology Deficit Дефицит технологий для борьбы с глобальным потеплением
The Diseases of Global Warming Глобальное потепление и болезни
Bjorn Lomborg sets global priorities Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе
Instability is a global reality. Любая нестабильность влияет на глобальный мир.
Interdependence in a Global Economy Взаимозависимость в глобальной экономике
Can Global Capitalism Be Saved? Можно ли спасти глобальный капитализм?
Global cooperation is doubly vital. Глобальное сотрудничество жизненно необходимо вдвойне.
Has Global Stag-Deflation Arrived? Наступила ли уже глобальная стаг-дефляция?
Global trade wars are rare. Глобальные торговые войны – редкое явление.
It's a global imperative. Это глобальная задача.
Getting Serious About Global Poverty Серьезно размышляя о глобальной бедности
The Coming Global Credit Glut Близящееся перенасыщение глобального кредитования
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!