OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Obama’s Global Ethical Challenges Глобальные этические задачи, стоящие перед Обамой
I work in global poverty. Я работаю в организации по борьбе со всемирной нищетой.
Global LNG trade amounted to 32 bcf/d. Общий объем мировой торговли СПГ достиг 0,9 миллиарда кубических метров в сутки.
Global Public Goods: The Missing Component Общественные Блага в Мировом Масштабе: Отсутствующий Компонент
Has Global Stag-Deflation Arrived? Наступила ли уже глобальная стаг-дефляция?
Defeating Terrorism through Global Prosperity Разгром терроризма посредством всемирного благополучия
Provides general information about global and local validation rules. Представлена информация об общих и о локальных правилах проверки.
Which measures can ensure the EU's global competitiveness? Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность ЕС в мировом масштабе?
The Diseases of Global Warming Глобальное потепление и болезни
restoring global trust and respect. восстановление всемирного доверия и уважения.
In theory, the total global reduction would remain the same. В теории, при этом общие темпы сокращения не меняются.
We need to press the agenda of common global problems. Нам нужно настаивать на урегулировании общих проблем мирового масштаба.
Take the global financial system. Возьмите глобальную финансовую систему.
Funding a Global Health Fund Финансирование Всемирного фонда здравоохранения
It is, in theory, the global commons, belonging to us all. Теоретически, это общая территория, которая принадлежит равно всем.
“Monstrous consumption generates even more monstrous consumption, on a global scale. - Чудовищное пожирание плоти порождает еще более чудовищное пожирание - в мировом масштабе.
How to create Global Pages Как создавать глобальные Страницы
Trading up Global Trade Talks Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
Total military outlays exceed $700 billion — nearly half of global expenditures. Общая сумма военных ассигнований превышает 700 миллиардов долларов. Это почти половина общемировых военных расходов.
Why, then, should China make developing global financial centers a vital national goal? Зачем же тогда Китаю потребовалось превращать создание финансовых центров мирового масштаба в важнейшую национальную задачу?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы