Примеры употребления "Fighter" в английском с переводом "истребитель"

<>
показать все
F-35 Joint Strike Fighter Единый ударный истребитель F-35
J-15 “Flying Shark” Fighter Палубный истребитель J-15 «Летающая акула»
Such a revolutionary fighter presented other hazards. Но в этом революционном истребителе были и другие опасности.
“The fighter will be protected from unlicensed copying.” — Истребитель будет защищен от нелицензированного копирования».
Because it is purely an air superiority fighter. Потому что этот истребитель используется только для завоевания превосходства в воздухе.
Not a seaplane, just a simple fighter jet. Какой там гидроплан, обычный истребитель.
Revealed: Russia's Lethal Seventh-Generation Fighter Jets? Российский истребитель седьмого поколения?
Russia's Best Fighter Jet Ever: The MiG-21? МиГ-21: лучший российский истребитель за всю историю?
A J-8 fighter accidentally struck the American aircraft. Истребитель J-8 случайно задел американский самолет.
How could a runabout destroy a Jem 'Hadar fighter? Как катер смог уничтожить Джем 'Хадарский истребитель?
Engineering a capable fighter plane is also a struggle. Конструирование хорошего истребителя — тоже тяжелая задача.
What are the five greatest fighter aircraft of all time? Какие же пять истребителей могут считаться лучшими во все времена?
Why Russia's Enemies Should Fear the Su-35 Fighter Почему врагам России следует опасаться истребителя Су-35
Killer in the Sky: Russia's Deadly Su-35 Fighter Убийца в небе: Российский истребитель Су-35, несущий смерть
They allowed the pilots flying fighter cover more independent action. Они позволили летчикам-истребителям из сопровождения действовать более самостоятельно.
Russia Ditches Plans for Super Advanced 5th Generation Fighter Jets Россия отказывается от планов строительства суперсовременных истребителей пятого поколения
That means it doesn’t need a separate fighter escort. А это значит, что ему не нужны истребители боевого сопровождения.
Revealed: Don’t Buy a Fighter Jet for Its Speed Не покупайте истребитель ради его скорости
You Can Now Buy Your Very Own Russian Fighter Jet Теперь вы можете купить себе русский истребитель
Russia's PAK-FA Stealth Fighter Takes Another Step Forward Российский истребитель-невидимка ПАК ФА: очередной шаг вперед
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ