Примеры употребления "American" в английском с переводом "американский"

<>
RT and the American Media RT и американские СМИ
American Foreign Policy after Iraq Американская внешняя политика после Ирака
American Pie in the Sky Американский пирог в небесах
American courts use crushed basalt. Американские корты используют размельченный базальт.
American lipsticks are always indelible. Американская помада вся нестираемая.
Barack Obama’s American Revolution Американская революция Барака Обамы
American bronze medalist marathon bicyclist. Американский бронзовый медалист, участник марафона.
The American Public Against Trump Американское общество против Трампа
A New American Welfare Policy. новая американская политика социальной поддержки" в 1991 году.
Inequality and the American Child Неравенство и Американский Ребенок
Say Goodbye to American Supremacy Прощай, американское превосходство
I am an American singer. Я американский певец.
The Great American Losing Streak Великая американская череда проигрышей
“He is an American hero. «Он американский герой.
American lingerie and you personally. "Американское женское белье" и тебя лично.
American education is so expensive. Американское образование такое дорогое!
Pigs, Calves, and American Democracy Свиньи, телята и американская демократия
The Great American Tea Party Великая американская «Чайная партия»
They include American strategic primacy; Они включают американское стратегическое превосходство, огромные и быстрые потоки людей, технологий, товаров, услуг, идей, микробов, денег, рабочих рук, электронной почты, углекислого газа и практически всего остального через границы;
(His American face looks baffled.) На его американском лице возникает озадаченное выражение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!