Примеры употребления "for her sake" в английском с переводом на португальский

<>
Tom said he would draw a map for her if necessary. Tom disse que desenharia um mapa para ela, se necessário.
Tom doesn't know what Mary wants him to buy her for her birthday. Tom não sabe o que Mary quer que ele compre para o seu aniversário.
I cannot account for her absence from school. Eu não posso explicar a ausência dela da escola.
The mailman left a letter for her. O carteiro lhe deixou uma carta.
We looked for her. Procuramos por ela.
She sought forgiveness for her guilty acts. Ela buscava perdão pelos seus atos criminosos.
I don't know where to wait for her. Não sei onde esperar por ela.
I can do that for her, unlike you. Eu posso fazer isso por ela, ao contrário de você.
I waited for her a long time. Esperei muito tempo por ela.
Tom made Mary a cake for her party. Tom fez a Mary um bolo para a sua festa.
Mother bought a beautiful doll for her. Mamãe comprou uma bonita boneca para ela.
I think it's time for me to ask for her help. Eu acho que é hora de eu pedir sua ajuda.
Mary paid five dollars for her lunch. Mary pagou cinco dólares do seu almoço.
I waited for her for a really long time. Eu esperei por ela por um tempo muito longo.
A new dress was bought for her. Foi comprado um novo vestido para ela.
Now she suffers for her crime. Agora ela sofre pelo seu crime.
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain. Jim está zangado porque a garota com quem ele tinha combinado de ir ao cinema não apareceu e ele perdeu uma hora esperando por ela na chuva.
She bought a toy for her child. Comprou um brinquedo para o seu filho.
She is buying a toy for her child. Ela está comprando um brinquedo para o filho.
She likes cooking for her family. Ela gosta de cozinhar para a família.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!