Примеры употребления "sua" в португальском

<>
показать все
Dê-me sua melhor comida. Give me your best food.
Ele anunciou oficialmente sua candidatura. He officially announced himself as a candidate.
Sua filha fritou a carne. Her daughter fried the meat.
É a sua ex-esposa. It's your ex-wife.
Eram, em sua maioria, mulheres. They were mostly women.
Qual é a sua bagagem? Which is your luggage?
Qual é a sua altura? How tall is he?
Não era a sua namorada? Wasn't she your girlfriend?
Cada formiga tem sua ira Even a fly has its spleen
Os Jones amam sua filha. The Joneses love their daughter.
É esta a sua opinião? Is this your opinion?
Tom teve sua licença suspensa. Tom has had his license suspended.
Ela telefonou para sua mãe. She called up her mother on the phone.
A Europa perdeu sua alma? Has Europe lost its soul?
Sua companhia sobreviveu à crise. Their company survived the crisis.
Esta é a sua caneta? Is this your pen?
Ele nunca mantém sua palavra. He never keeps his word.
Ela pediu a sua ajuda. She asked for your help.
É a sua ex-mulher. It's your ex-wife.
Estão orgulhosos de sua filha. They are proud of their daughter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ