<>
Для соответствий не найдено
I do not think he will ever get over the loss of his wife. Ich glaube nicht, dass er jemals über den Verlust seiner Frau hinwegkommen wird.
I don't suppose you ever really get over the death of a child. Ich nehme an, dass man niemals über den Tod seines Kind hinwegkommen wird.
I can't get over it. Ich komme nicht darüber hinweg.
Tom can't get over how Mary treated him. Tom kommt nicht darüber hinweg, wie Mary ihn behandelt hat.
He hasn't got over the death of his wife yet. Er ist über den Tod seiner Frau noch nicht hinweggekommen.
Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it. Bruce war unheimlich sauer, als seine Freundin ihn verließ, aber er kam bald darüber hinweg.
We must get over many difficulties. Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.
We must get over this difficulty. Wir müssen diese Schwierigkeit überwinden.
He helped me to get over the difficulties. Er half mir, über die Probleme hinwegzukommen.
We can get over the problem without difficulty. Wir können das Problem ohne Schwierigkeiten übergehen.
We will have to get over the feeling of helplessness. Wir müssen das Gefühl der Hilflosigkeit überwinden.
She could not get over her fear of the dark. Sie konnte ihre Furcht vor der Dunkelheit nicht überwinden.
Sooner or later, she'll get over the shock. Früher oder später wird sie den Schock überwinden.
He tends to get angry over trifles. Er hat die Neigung, sich über Kleinigkeiten aufzuregen.
There's no call to get angry over this matter. Es gibt keine Veranlassung, wegen dieser Sache böse zu sein.
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor. Ich nahm einen Suppenteller und schob das Glas sorgfältig über die Tischecke, goss dann Wasser so in den Suppenteller, dass es nicht auf den Boden fließen konnte.
It's getting late, so we'd better get going. Es wird spät; darum sollten wir lieber auf den Weg machen.
This temple is said to have been built over 500 years ago. Man sagt, dass dieser Tempel vor über 500 Jahren gebaut wurde.
Can I get 20 dollars on pump 3? Ich hätte gern für 20 Dollar Benzin an Zapfsäule 3.
She looks young. But actually, she's over forty. Sie sieht jung aus, aber tatsächlich ist sie über 40.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее