<>
Для соответствий не найдено
Ich werde es ihm erklären. I will explain it to him.
Wenn du mein Freund werden willst, dann werde auch der Freund meines Freundes. If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.
Ich werde mich wieder melden I'll get back to you
Ich werde niemals deine Güte vergessen. I shall never forget your kindness.
Wenn ich nicht mißverstanden werde, ich denke, wir nahmen dort eine falsche Wende zurück. If I'm not mistaken, I think we took a wrong turn back there.
"Das ist in Ordnung," lachte Dima. "Immerhin wachse ich ja noch. Ich werde hineinwachsen." "It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it."
Ich werde sie heiraten können. I will be able to marry her.
Wenn ich tausend Filme in englischer Sprache sehe, werde ich dann in dieser fließend? If I watch a thousand movies in English, will I become fluent in it?
Ich werde deiner Beschwerden müde. I'm getting tired of your complaints.
Ich werde sofort einen Arzt rufen. I shall send for a doctor at once.
Ich werde heute Abend kochen. I will be the cook tonight.
Wenn ich tausend Bücher in englischer Sprache lese, werde ich dann in dieser fließend? If I read a thousand books in English, will I become fluent in it?
Ich werde meine Erkältung nicht los. I can't get rid of my cold.
Ich werde mit den Malerarbeiten bis Sonnenuntergang fortfahren. I shall keep on painting until the sun sets.
Ich werde heute nicht frühstücken. I won't eat breakfast today.
Ich werde diese Erkältung nicht los. I can't get rid of this cold.
Er hat oft gesündigt, aber dennoch werde ich ihm vergeben. He has sinned a lot, and yet I shall forgive him.
Ich werde nicht dorthin zurückgehen. I won't go back there.
Ich werde sie im Juni heiraten. I'm getting married to her in June.
Ich werde mehr zu sagen haben, wenn ich tot bin. I shall have more to say when I am dead.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее