Примеры употребления "get it wrong" в английском

<>
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mein Computer ist kaputt und ich muss ihn reparieren lassen.
You're doing it wrong! Du machst es falsch!
You can get it for free. Du kannst es gratis bekommen.
I am extremely confused by this. If this is what we call 'the Way of Heaven', then is it right or is it wrong? Ich bin davon ganz schön verwirrt. Wenn es das ist, was wir "den Weg des Himmels" nennen, ist es dann richtig oder falsch?
Stop asking me for a drink! Go get it yourself. Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.
You can get it at a bookstore. Sie können es in einer Buchhandlung bekommen.
I had to pay a large sum of money to get it back. Ich musste eine große Summe ausgeben, um es zurück zu bekommen.
Can you get it repaired? Können Sie es reparieren lassen?
I tried to get it, but to no purpose. Ich versuchte es zu bekommen, aber vergeblich.
Get it done as soon as possible. Mache es so schnell wie möglich.
The phone's ringing. I'll get it if you want. Das Telefon klingelt, wenn du willst, gehe ich ran.
I tried to get it, but in vain. Ich habe versucht, es zu bekommen, aber vergebens.
You may take the book home so long as you don't get it dirty. Solange du es nicht schmutzig machst, kannst du das Buch mit nach Hause nehmen.
Come and get it. Komm und hol’s dir!
I know a very good way to get it done. Ich weiss einen guten Weg wie es gemacht wird.
Get it settled once and for all. Regle das ein für alle Mal.
"The phone is ringing." "I'll get it." "Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."
Get me up at eight. Weck mich um acht.
Am I on the wrong road? Bin ich auf der falschen Straße?
When times get hard, let's see who sticks around. Schauen wir mal, wer bleibt, wenn härtere Zeiten kommen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ