Примеры употребления "look" в английском с переводом "parecer"

<>
показать все
Does it look cloudy today? ¿Parece nublado hoy?
Did the car look old? ¿El coche parecía viejo?
Don't look like that No parezca a esto
You look like an imbecile. Pareces imbécil.
I must look a sight. Debo parecer horroroso.
Excited girls look pretty sometimes. Chicas exitadas parecen bonitas a veces.
Who does he look like? ¿A quién se parece?
You look just like him. Te pareces mucho a él.
You look just like your mother. Te pareces exactamente a tu madre.
That suit has an expensive look. Ese traje parece caro.
The sisters look like each other. Las hermanas se parecen la una a la otra.
They look very similar to me. A mi me parecen muy parecidos.
You look like you're really tired. Pareces realmente cansado.
Tom doesn't want to look foolish. Tom no quiere parecer tonto.
You don't look like a priest. Tú no pareces un cura.
Everybody says I look like my father. Todos dicen que me parezco a mi padre.
You look like you're in pain. Pareces estar sufriendo.
It was made to look like an accident. Fue planeado para que pareciera un accidente.
Japanese women tend to look tiny and delicate. Las mujeres de Japón parecen pequeñas y delicadas.
I want it to look like a robbery. Quiero que parezca un robo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ