Примеры употребления "look" в английском

<>
показать все
Nobody wants to look for my car. Nadie quiere buscar mi auto.
Look at this high mountain. Mira esta montaña tan alta.
Does it look cloudy today? ¿Parece nublado hoy?
Let me have a look. Déjame ver.
Does this dress look good on me? ¿Me queda bien este vestido?
She promised to look into the matter immediately. Ella prometió revisar inmediatamente el asunto.
Are you happy with how you look? ¿Estás feliz con tu apariencia?
She had a thoughtful look on her face. Ella tenía una cara pensativa.
Tom doesn't look his age. Tom no aparenta su edad.
What does an airship look like? ¿Qué aspecto tiene un dirigible?
Look up the town on the map. Busca la ciudad en el mapa.
Look at that shooting star. Mira aquella estrella fugaz.
Did the car look old? ¿El coche parecía viejo?
You look very beautiful today. Hoy se ve muy hermosa.
You look nice with your hair short. Te queda bien el pelo corto.
Let's look back on the history of the United States. Revisemos la historia de los Estados Unidos
We shouldn't judge people by how they look. No deberíamos juzgar a la gente por su apariencia.
Don't give me such a sad look. No me pongas una cara tan triste.
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. Juzgando por el aspecto del cielo, mañana podríamos tener nieve.
Look for a bald and sweaty guy. Busca a un sujeto calvo y sudoroso.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ