Примеры употребления "is" в английском с переводом "llevar"

<>
Your shirt is inside out. Llevas la camisa al revés.
Mary is 36 weeks pregnant. Mary lleva 36 semanas embarazada.
The first course is soup. De primero, lleva sopa.
Tom is in the lead. Tom lleva la delantera.
Tom is wearing his coat. Tom lleva puesto su abrigo.
He is wearing a hat. Él lleva sombrero.
Mary is wearing a plastic dress. Mary lleva puesto un vestido de plástico.
She is wearing a valuable ring. Ella lleva puesto un valioso anillo.
Susan is two years my senior. Susan me lleva dos años de edad.
There is no smoke without fire. Cuando el río suena, agua lleva.
She is leading by two meters. Ella lleva dos metros de ventaja.
Suzanne is two years older than me. Suzanne me lleva dos años de edad.
The policeman is wearing a gas mask. El policía lleva puesta una máscara de gas.
My wife is wearing a blue dress. Mi esposa lleva un vestido azul.
Jack is three years older than me. Jack me lleva tres años.
Tom is two years senior to me. Tom me lleva dos años.
She is wearing a nice dress now. Ahora lleva puesto un precioso vestido.
Tom is carrying a violin under his arm. Tom lleva un violín bajo su brazo.
She is carrying a backpack on her back. Ella lleva una mochila a su espalda.
Mary is wearing two sweaters under her coat. María lleva dos jerseys debajo del abrigo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!