Примеры употребления "is" в английском с переводом на испанский

<>
He is in need of money. Él necesita dinero.
That is why he got angry. Por eso se enfadó.
How far is it from the airport? ¿Cuánto hay de aquí del aeropuerto?
As soon as man is born, he begins to die. En cuanto nace un hombre, empieza a morir.
The climate here is like that of Hokkaido. El clima de aquí se parece al de Hokkaido.
He is acquainted with many people here. Él conoce a mucha gente aquí.
What is wrong with you? ¿A ti qué te pasa?
It looks like Mr Taniguchi is late, doesn't it? Parece que el Sr. Taniguchi llega tarde, ¿no?
What is your name, please? ¿Cómo se llama usted, por favor?
She is in need of help. Ella necesita ayuda.
That is why he was late for school. Por eso él llegó tarde a la escuela.
How far is it from the city centre? ¿Cuánto hay de aquí del centro de la ciudad?
Tom is in need of help. Tom necesita ayuda.
He insulted her. That is why she got angry. Él la insultó, por eso ella se enfadó.
The house is in need of repair. La casa necesita reparaciones.
That is why he wasn't present at the meeting. Por eso no se presentó a la junta.
My brother is still sleeping. Mi hermano menor aún duerme.
My arm is hurting badly. Mi brazo duele mucho.
He is fond of gossip. A él le gustan los chismes.
Tom is afraid of commitment. Tom le teme al compromiso.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!