Примеры употребления "is" в английском с переводом "deber"

<>
показать все
Is there anything to eat? ¿Debe allí algo comer?
Death is not to be feared. No se debe temer a la muerte.
Is there anything I should know? ¿Hay algo que debería saber?
My duty is always before me. Mi deber siempre se antepone a mí.
Tom is likely to be back soon. Tom debería regresar pronto.
Tom is due to arrive here soon. Tom debería llegar aquí pronto.
How is this phrase to be interpreted? ¿Cómo se debe interpretar esta frase?
A thousand yen is due to you. Te deben mil yenes.
His failure is due to his ignorance. Su fracaso se debe a su ignorancia.
The monarch is supposed to attend the funeral. El monarca debe asistir al funeral.
His cough is getting worse, he should stop smoking! Su tos empeora, ¡él debería dejar de fumar!
There is no reason why I should go there. No hay razón por la que debería ir allá.
It is natural that he should refuse that request. Es natural que él deba rechazar esa demanda.
Children should not be given more money than is needed. A los niños no se les debería dar más dinero de lo necesario.
Here is a list of things you should avoid eating. Aquí hay una lista de cosas que deberías evitar comer.
The accused is to appear before the court on Friday. El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
His success is not so much by talent as by effort. Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain. El deterioro del templo se debe en parte a la lluvia ácida.
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything. A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada.
You should read such a good book as he is reading now. Deberías leer un libro tan bueno como el que él esta leyendo ahora.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ