Примеры употребления "look" в английском с переводом "взглянуть"

<>
показать все
Look at the difference there. Взгляните на разницу.
Good heavens, look at this. Господи, взгляните на это.
Detective Black, look at this. Детектив Блек, взгляните сюда.
And look at these images. Взгляните на эти снимки.
Come look at these, Inez. Взгляни на это, Инез.
Might be worth a look. Думаю, стоит взглянуть.
Look at the room rates. Взгляни на цены за номер.
Rapunzel look in that mirror. Рапунцель, взгляни-ка в зеркало.
Look at the edge numbers. Взгляни на стартовые номера.
Look, my bite is off. Взгляни, у меня неправильный прикус.
Look, love, What envious streaks Взгляни, дорогая, Как завистливые полосы
Look at Henry and Biggie. Взгляни на Генри, Здоровяка.
Look at America in 1787: Достаточно взглянуть на Америку 1787 года:
Take a last look, Spartacus. Взгляни в последний раз, Спартак.
Just look at the advertisements. Взгляните на возраст людей, снимаемых для реклам.
Take a look at these. Взгляните на них.
Look at the following chart: Взгляните на следующий график:
Crikey Charlie, look at that! Бог мой, Чарли, взгляни на это!
Look at that boyish face. Взгляни на это юное лицо.
Look at Budgie's face. Взгляни на лицо Баджа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ