Примеры употребления "look" в английском

<>
показать все
You look like a quarterback. Ты выглядишь, как качок.
Look at your smart phone. Посмотрите на свой смартфон.
Don't look anywhere else. Не смотрите в сторону.
Might be worth a look. Думаю, стоит взглянуть.
We can look at the fabric. Мы можем изучить строение мозга.
The quietness, the proud look. Тишина, гордый вид.
Flirtatious, flared nostrils, admiring look. Кокетство, раздутые ноздри и восхищенный взгляд.
Hey, look at those moccasins. Эй, глядите, мокасины.
Look in the glove box. Загляни в бардачок.
Look at the difference there. Взгляните на разницу.
You look like a model. Ты смотришься, как фотомодель.
Take a look at our tutorials. Ознакомьтесь с нашими руководствами.
I meant to look it up. Я хотел поискать его.
Could be worth a look. Возможно, стоит присмотреться.
And I like the natural look. И мне нравится естественная внешность.
Take a look at the basics of building an expression. Ознакомьтесь с основами построения выражений.
Although I do love that French farmhouse look. Хоть я и люблю стиль французского сельского дома.
Spurned by the West, Georgians look to Russia despite past quarrels Отвергнутые Западом грузины устремляют взор к России, несмотря на прошлые ссоры
I wouldn't look too closely at the postmarks. Я бы не слишком присматривался к почтовым штемпелям.
What are men in these cultures trying to look at when the women walk by? На что должны засматриваться мужчины, когда мимо проходит женщина?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ