Примеры употребления "look" в английском с переводом "выглядеть"

<>
показать все
You look like a quarterback. Ты выглядишь, как качок.
Makes us look really young. Это позволяет нашей группе молодо выглядеть.
What did it look like? И как он выглядел?
You look pretty pensive, too. Ты выглядишь решительным тоже.
Agent Raines, you look devastating. Агент Райнс, вы сегодня потрясающе выглядите.
Page breaks look like this: Разрывы разделов выглядят так:
Somehow, you look different today. Так или иначе, ты сегодня выглядишь по-другому.
It does look bad, Linda. Это правда выглядит плохо, Линда.
I look classy, not trashy. Я выгляжу шикарно, а не ужасно.
You look smashing, Miss Moneypenny. Вы выглядите потрясающе, мисс Манипенни.
How do the dahlias look? Как выглядят георгины?
Seemingly random, look like birthmarks. Будто бы беспорядочны, выглядят как родинки.
And the lines look curved. И линии выглядят кривыми.
Did the car look old? Автомобиль выглядел старым?
We may look like pansies Может, мы и выглядим как гомики
Those look like cat scratches. А выглядят, как кошачьи царапины.
Why does he look grumpy? Почему он выглядит таким сердитым?
These emails often look like: Такие сообщения электронной почты могут выглядеть как:
Try not to look homeless. Потому что - постарайся не выглядеть бомжихой.
These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ