PROMT.One

Офисный small talk

B1 55 фраз обновлено: 12.05.2026 автор: команда translate.ru
55 / 55
#
ENGLISH
РУССКИЙ
001
How’s your morning going?
Как проходит твое утро?
002
Busy day so far?
Насыщенный день уже?
003
How’s work been lately?
Как дела на работе в последнее время?
004
How was your weekend?
Как прошли выходные?
005
Any plans after work?
Есть планы после работы?
006
Did you have a good lunch?
У тебя был хороший обед?
007
Need more coffee?
Нужно еще кофе?
008
How’s the project going?
Как идет проект?
009
How was your commute?
Как добрался / добралась?
010
It’s been a long day.
День выдался длинный.
011
I’m glad it’s Friday.
Хорошо, что уже пятница.
012
Monday came too fast.
Понедельник наступил слишком быстро.
013
The week is flying by.
Неделя пролетает.
014
Got a lot on your plate?
У тебя много дел?
015
Same as always.
Все как обычно.
016
I’ve been swamped.
Я завален(а) делами.
017
I could use a break.
Мне бы не помешал перерыв.
018
That meeting was intense.
Эта встреча была напряженной.
019
That was actually productive.
Это было на удивление продуктивно.
020
Do you usually work from home?
Ты обычно работаешь из дома?
021
Are you in the office often?
Ты часто бываешь в офисе?
022
How long have you been with the company?
Как давно ты в компании?
023
What team are you on?
В какой ты команде?
024
What are you working on these days?
Над чем ты сейчас работаешь?
025
Sounds interesting.
Звучит интересно.
026
That sounds challenging.
Звучит непросто.
027
Hope it goes well.
Надеюсь, все пройдет хорошо.
028
Good luck with that.
Удачи с этим.
029
Need a hand?
Нужна помощь?
030
Let me know if I can help.
Дай знать, если я могу помочь.
031
Want to grab coffee later?
Хочешь позже взять кофе?
032
Do you want to join us for lunch?
Хочешь пойти с нами на обед?
033
I’m grabbing a coffee—want anything?
Я иду за кофе — тебе что-нибудь взять?
034
I need to stretch my legs.
Мне нужно размяться.
035
I’ll be back in five minutes.
Я вернусь через пять минут.
036
Have you tried the cafe downstairs?
Ты пробовал(а) кафе внизу?
037
The coffee here is surprisingly good.
Кофе здесь на удивление хороший.
038
The office is quiet today.
Сегодня в офисе тихо.
039
Half the team is remote today.
Половина команды сегодня на удаленке.
040
Are you free this afternoon?
Ты свободен / свободна сегодня днем?
041
Can we catch up later?
Можем позже созвониться / поговорить?
042
Thanks for the help earlier.
Спасибо за помощь ранее.
043
That saved me a lot of time.
Это сильно сэкономило мне время.
044
You handled that well.
Ты хорошо с этим справился / справилась.
045
It was nice chatting with you.
Было приятно поболтать с тобой.
046
I should get back to work.
Мне пора вернуться к работе.
047
Let’s catch up again soon.
Давай еще как-нибудь поболтаем.
048
See you at the meeting.
Увидимся на встрече.
049
Enjoy your lunch.
Приятного обеда.
050
Have a good evening.
Хорошего вечера.
051
How’s your day going?
Как проходит твой день?
052
Not too bad.
Неплохо.
053
Pretty busy, actually.
Вообще-то довольно занято.
054
Can’t complain.
Не жалуюсь.
055
See you around.
Увидимся.
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее