PROMT.One

Такси и транспорт в городе

A2 70 фраз обновлено: 12.05.2026 автор: команда translate.ru
70 / 70
#
ENGLISH
РУССКИЙ
001
bus
автобус
002
tram
трамвай
003
subway
метро
004
train
поезд
005
taxi
такси
006
station
станция / вокзал
007
bus stop
автобусная остановка
008
platform
платформа
009
ticket
билет
010
driver
водитель
011
passenger
пассажир
012
ride
поездка
013
traffic
трафик / движение
014
traffic jam
пробка
015
fare
стоимость проезда
016
cash
наличные
017
card
карта
018
change
сдача
019
seat
место
020
window
окно
021
How much is the fare?
Сколько стоит проезд?
022
Can I pay by card?
Можно оплатить картой?
023
Where is the bus stop?
Где автобусная остановка?
024
Where is the train station?
Где вокзал?
025
Where can I buy a ticket?
Где можно купить билет?
026
Is this seat free?
Это место свободно?
027
Does this bus go to the city center?
Этот автобус идет в центр?
028
Does this train stop at the airport?
Этот поезд останавливается в аэропорту?
029
When is the next bus?
Когда следующий автобус?
030
When is the last train?
Когда последний поезд?
031
What platform do I need?
Какая мне нужна платформа?
032
I need to get to the city center.
Мне нужно добраться до центра города.
033
How long does it take?
Сколько это займет времени?
034
Could you tell me when to get off?
Не могли бы вы сказать, когда мне выходить?
035
Please stop here.
Пожалуйста, остановите здесь.
036
I’d like to go to this address.
Мне нужно по этому адресу.
037
Can you take me to the airport?
Можете отвезти меня в аэропорт?
038
How much will it cost?
Сколько это будет стоить?
039
Could you turn on the meter, please?
Не могли бы вы включить счетчик?
040
Please take the fastest route.
Пожалуйста, поезжайте самым быстрым маршрутом.
041
Please avoid toll roads.
Пожалуйста, избегайте платных дорог.
042
Could you help me with my luggage?
Не могли бы вы помочь мне с багажом?
043
I’m getting off here.
Я выхожу здесь.
044
Is this the right bus?
Это нужный автобус?
045
Is this the right direction?
Это правильное направление?
046
I think we’re lost.
Кажется, мы заблудились.
047
Could you show me on the map?
Не могли бы вы показать на карте?
048
Could you wait for a minute?
Не могли бы вы подождать минуту?
049
Please drop me off here.
Высадите меня здесь, пожалуйста.
050
Keep the change.
Сдачи не надо.
051
The taxi is late.
Такси опаздывает.
052
I booked a ride through the app.
Я заказал(а) поездку через приложение.
053
The bus is crowded.
Автобус переполнен.
054
There’s a lot of traffic.
Очень сильное движение.
055
The train is delayed.
Поезд задерживается.
056
The subway is closed.
Метро закрыто.
057
This seat is taken.
Это место занято.
058
I need a return ticket.
Мне нужен билет туда и обратно.
059
one-way ticket
билет в одну сторону
060
return ticket
билет туда и обратно
061
city center
центр города
062
turn left here
поверните здесь налево
063
turn right here
поверните здесь направо
064
go straight
езжайте / идите прямо
065
stop
остановка / остановиться
066
entrance
вход
067
exit
выход
068
line
линия / маршрут
069
route
маршрут
070
schedule
расписание
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее