В отеле: заселение и просьбы

A2 80 фраз обновлено: 12.05.2026 автор: команда translate.ru

ENGLISH

РУССКИЙ

001

hotel

отель

002

reservation

бронь / бронирование

003

room

номер

004

single room

одноместный номер

005

double room

двухместный номер

006

check-in

заселение

007

check-out

выселение

008

reception

ресепшен / стойка регистрации

009

lobby

лобби

010

key card

ключ-карта

011

elevator

лифт

012

breakfast included

завтрак включен

013

wifi password

пароль от Wi‑Fi

014

room service

обслуживание в номере

015

housekeeping

уборка номера

016

towel

полотенце

017

blanket

одеяло

018

pillow

подушка

019

air conditioner

кондиционер

020

heater

обогреватель

021

shower

душ

022

bathroom

ванная

023

toilet

туалет

024

hair dryer

фен

025

safe

сейф

026

mini fridge

мини-холодильник

027

view

вид

028

balcony

балкон

029

late check-out

поздний выезд

030

early check-in

раннее заселение

031

I have a reservation.

У меня есть бронирование.

032

I booked a room for two nights.

Я забронировал номер на две ночи.

033

Can I check in, please?

Можно зарегистрироваться на заселение?

034

What time is check-out?

Во сколько выезд?

035

Is breakfast included?

Завтрак включен?

036

Could I have the Wi‑Fi password?

Можно пароль от Wi‑Fi?

037

Could I have another key card?

Можно еще одну ключ-карту?

038

Can I pay by card?

Можно оплатить картой?

039

Can I leave my luggage here?

Можно оставить здесь багаж?

040

Is there a lift?

Здесь есть лифт?

041

Could I have a room with a view?

Можно номер с видом?

042

Do you have any rooms available?

У вас есть свободные номера?

043

I’d like a quiet room.

Я бы хотел тихий номер.

044

I’d like a non-smoking room.

Я бы хотел номер для некурящих.

045

Could I change rooms?

Можно поменять номер?

046

The room is too noisy.

В номере слишком шумно.

047

The room is too cold.

В номере слишком холодно.

048

The air conditioner isn’t working.

Кондиционер не работает.

049

The shower isn’t working.

Душ не работает.

050

There’s no hot water.

Нет горячей воды.

051

The toilet is blocked.

Туалет засорился.

052

The light doesn’t work.

Свет не работает.

053

Could you send someone to fix it?

Не могли бы вы прислать кого-нибудь это починить?

054

Could I get some extra towels?

Можно дополнительные полотенца?

055

Could I get another blanket?

Можно еще одно одеяло?

056

Could I get an extra pillow?

Можно дополнительную подушку?

057

Could you clean the room, please?

Не могли бы вы убрать номер?

058

Could you bring some water to the room?

Не могли бы вы принести воду в номер?

059

I lost my key card.

Я потерял ключ-карту.

060

Can you call a taxi for me?

Вы можете вызвать мне такси?

061

Can you recommend a restaurant nearby?

Можете посоветовать ресторан рядом?

062

Is there a gym in the hotel?

В отеле есть спортзал?

063

Is there a swimming pool?

Здесь есть бассейн?

064

What floor is my room on?

На каком этаже мой номер?

065

Where is the breakfast room?

Где зал для завтрака?

066

What time is breakfast served?

Во сколько подают завтрак?

067

Could I have a wake-up call at 7?

Можно звонок для пробуждения в 7?

068

Can I check out later?

Можно выехать позже?

069

Can I store my luggage after check-out?

Можно оставить багаж после выезда?

070

I’d like to extend my stay.

Я бы хотел продлить проживание.

071

I need an invoice.

Мне нужен счет / инвойс.

072

Can I have the receipt, please?

Можно чек, пожалуйста?

073

The room number is 305.

Номер комнаты — 305.

074

Could you help me with my bags?

Не могли бы вы помочь мне с сумками?

075

Is there a laundry service?

У вас есть прачечная?

076

How much is one night?

Сколько стоит одна ночь?

077

Is there a deposit?

Нужен ли депозит?

078

We’re checking out now.

Мы сейчас выезжаем.

079

Thank you for your help.

Спасибо за помощь.

080

Could I see the room first?

Можно сначала посмотреть номер?