Знакомства · подборка терминов
define the relationship
Что это значит
открыто обсудить статус отношений и договориться, кто вы друг другу и чего ждёте.
Когда так говорят
Так говорят, когда неопределённость начинает мешать.
Пример
After a few months, she wanted to define the relationship.
Через пару месяцев она захотела прояснить наши отношения.
Близкие термины
Label the relationship — близко по смыслу; exclusive talk — разговор о моногамии.
Частые ошибки
Не переводить дословно как «дать определение отношениям»: по-русски лучше звучит через статус.