Перевод "master" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "master"

master [ˈmɑ:stə] существительное

мн. masters

мастер м.р.

"Master of the dark arts"?

"Мастер оккультных искусств"?

магистр м.р.

Columbia University, Master of Arts (Political Science), 1971

Колумбийский университет, магистр гуманитарных наук (политические науки), 1971 год

господин м.р. (lord)

My master ordered me to.

Мой господин приказал мне.

учитель м.р. (teacher)

Your dancing master, Syrio Forel.

Твой учитель танцев, Сирио Форель.

повелитель м.р.

Master, he leads a life of luxury.

Повелитель, у него роскошная жизнь.

магистерский

Director of Studies, Master's course on minors'affairs, Universidad Notarial Argentina, 1998-2001

Директор учебной части магистерских курсов по проблемам несовершеннолетних, Аргентинский нотариальный университет, 1998-2001 годы

владелец м.р. (owner)

I was the proprietor, master as well as servant.

Я был владельцем, господином и слугой.

лучший м.р. (the best)

I'm the samba master

Я в самбе самый лучший

властитель м.р.

A master of men, no less.

Властитель людей, не меньше.

рабовладелец м.р. (hist)

Every slave master thought they were doing the black man a favor.

Все рабовладельцы считали, что делают чёрным одолжение.

мэтр м.р.

Don't you want to smell it, master?

Вы не хотите оценить, мэтр?

оригинал м.р.

He found the master tapes for his father's solo album.

Он нашел оригиналы записей сольного альбома своего отца.

знаток своего дела м.р.

штурман м.р. (navy)

другие переводы 11

свернуть

master [ˈmɑ:stə] прилагательное

- / -

основной

Master cylinder type and size

Тип основного цилиндра и его размер

старший

By all means, master gunnery sergeant.

Конечно, старший сержант артиллерии.

ведущий (Автомобили)

Not only a master agent, he's a mind reader.

Он не просто ведущий агент, он - телепат.

первоклассный

другие переводы 1

свернуть

master [ˈmɑ:stə] глагол Спряжение

mastered / mastered / mastering / masters

осваивать

It is difficult for foreigners to master Japanese.

Трудно для иностранцев освоить японский.

справляться

Mastering the Fourth Industrial Revolution

Как справиться с Четвертой Промышленной Революцией

осиливать

And you will, Daphne, as soon as you master your exercises.

Ты сыграешь, как только осилишь эти упражнения.

Словосочетания с "master" (623)

master plan - генеральный план
capital master plan - генеральный план капитального ремонта
slide master - образец слайдов
master scheduling - основной график
master bedroom - спальня хозяев
schema master - хозяин схемы
grand master - гроссмейстер
routing master - хозяин маршрутизации
harbour master - начальник порта
domain naming master - хозяин именования доменов

Контексты с "master"

"Master of the dark arts"? "Мастер оккультных искусств"?

Columbia University, Master of Arts (Political Science), 1971 Колумбийский университет, магистр гуманитарных наук (политические науки), 1971 год

Master cylinder type and size Тип основного цилиндра и его размер

My master ordered me to. Мой господин приказал мне.

It is difficult for foreigners to master Japanese. Трудно для иностранцев освоить японский.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам