Перевод "launched" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "launched"

launched прилагательное

launchedder / launcheddest

запущенный

The project launched in April 2005.

Он был запущен в апреле 2005 года.

launch [lɔ:ntʃ] глагол Спряжение

launched / launched / launching / launches

начинать (begin)

Automated missile launch sequence commencing.

Автоматизированная ракета начала циклограмму полета.

запускать

Launch the Xbox Insider Hub

Запустите Центр предварительной оценки Xbox.

начинаться (begin)

But it risks foundering in the docks, and its launch should therefore be deliberate, not rushed.

Но, поскольку сохраняется вероятность того, что это начинание может потерпеть неудачу, к началу деятельности Суда необходимо тщательно подготовиться.

запускаться

Microsoft Store does not launch

Microsoft Store не запускается

использовать

Select the camera software you want to launch for your operation.

Выберите программное обеспечение камеры, которое вы хотите использовать.

выпускать

Daimler, Ford, and Nissan plan to launch such cars around 2017.

Daimler, Ford и Nissan планируют выпустить подобные автомобили к 2017 году.

пускать

Conelius expects it to launch the next auction at 5.5%.

Конилиэс предполагает пустить ее на следующих торгах с 5,5% ставки дохода.

спускать на воду

They did so in an inflatable craft launched from the Greenpeace vessel the MV Arctic Sunrise.

Высадку они пытались осуществить с надувных лодок, которые спустили на воду с судна этой экологической организации Arctic Sunrise.

производить запуск

Shielded behind a protective China, Kim Jong-il launched his rocket anyway, and the US refrained from action.

Находясь под защитой Китая, Ким Чен Ир произвёл запуск, в то время как США воздержались от каких-либо ответных действий.

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "launched" (20)

air launched - воздушного базирования
ground launched - наземного базирования
submarine launched - запускаемый с подводной лодки
ground launched cruise missile - крылатая ракета наземного базирования
launched product - выпускать продукт
air launched ballistic missile - баллистическая ракета воздушного базирования
air launched cruise missile - крылатая ракета воздушного базирования
air launched missile - ракета воздушного базирования
armored vehicle launched bridge - танковый мостоукладчик
armored vehicle launched bridge platoon - взвод танковых мостоукладчиков

Контексты с "launched"

Literacy campaigns had been launched. Начаты кампании по ликвидации неграмотности.

Last June 1, we launched. Мы запустили проект первого июня прошлого года.

Sberbank said it utilized some of the measures launched by the regulator. По информации Сбербанка, они были использованы частично.

I was launched as a cartoonist. Так началась моя карьера карикатуриста.

She just launched a spring collection. Она только что выпустила весеннюю коллекцию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам