Перевод "highlights" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "highlights"

highlight [ˈhaɪlaɪt] глагол Спряжение

highlighted / highlighted / highlighting / highlights

подчеркивать (fig)

Use app invites to highlight exciting features in your application.

Используйте приглашения в приложение, чтобы выгодно подчеркнуть его достоинства.

выделять

Highlight the game’s tile.

Выделите название игры.

выделяться

Highlight your notes with ink

Выделение заметок от руки

высвечивать

These data highlight two vital weaknesses in European firms.

Эти данные высвечивают два существенных слабых места у европейских фирм.

выдвигать на первый план (Кино и масс-медиа)

Indeed, NATO's actions today highlight its changing nature.

Действительно, сегодняшие действия НАТО выдвигают на первый план его меняющуюся сущность.

подсвечивать

We highlight the text as we go through the movie.

Мы подсвечиваем текст по мере того, как проигрывается ролик.

мелировать

So that's when I was, like, "no, I don't want highlights"

Так вот я и говорю, типа "нет, не надо мелировать"

другие переводы 4

свернуть

highlight [ˈhaɪlaɪt] существительное

мн. highlights

выделение ср.р.

Highlight your notes with ink

Выделение заметок от руки

основной момент м.р.

Spent the day on the road with Stefan, although the highlight was our little pit stop at the hotel.

Я провела весь день в дороге со Стефаном, хотя основным моментом был наш небольшой пит-стоп в отеле.

изюминка ж.р.

That was a highlight to an otherwise crappy day.

Это было изюминкой в общем-то дерьмового дня.

яркость ж.р. (Косметическая промышленность)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "highlights" (5)

video highlights - видео ключевых моментов
burnt-out highlights - передержанные цвета
pin-point highlights - света с мелкими растровыми точками
product highlights news - особенность продукта новости
solution highlights news - основное сведение о решениях новости

Контексты с "highlights"

Finally, the case highlights the need for a treaty change. Наконец, это дело подчеркивает необходимость изменения договора.

Conditional formatting quickly highlights important information in a spreadsheet. Условное форматирование позволяет быстро выделить на листе важные сведения.

In fact, on the contrary, it highlights them. На самом деле, они, напротив, высвечивают их.

This highlights another source of uncertainty today: exchange rates. Тут выделяется ещё один источник нынешней неопределённости – валютные курсы.

This question highlights the problematic relationship of international humanitarian law to the use of force. Этот вопрос выдвигает на первый план проблематичное отношение международного гуманитарного законодательства к использованию силы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам