Перевод «temps mort» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "temps mort" - переводы и примеры

le temps mort м.р. существительное

мн. temps morts

простой м.р. (groupe nominal, temps)

перерыв м.р. (groupe nominal, temps)

temps mort": словосочетания (1)

temps mort d'une minute

Примеры предложений со словом "temps mort"

Il est difficile de dire depuis combien de temps le vénézuélien Hugo Chavez était mort avant que son décès ne soit officiellement annoncé. Не вполне понятно, как долго президент Венесуэлы Уго Чавес был мертв до официального заявления о его смерти.

Vous aurez le temps de vous ennuyer quand vous serez mort. После смерти у вас будет куча времени.

Je passe la plupart de mon temps dans les prisons, dans le couloir de la mort. Я провожу бoльшую часть времени в тюрьмах, лагерях, в камерах смертников.

La particularité de cet échange est de ne pas être régi par les lois de la mécanique mais par celles de la thermodynamique, notamment la loi d'entropie selon laquelle la quantité d'énergie libre susceptible d'être transformée en travail mécanique diminue avec le temps - un processus irréversible culminant par la "la mort de la chaleur". Отличительной чертой этого обмена является то, что он управляется не законами механики, а законами термодинамики, особенно законом возрастания энтропии, согласно которому количество свободной энергии, которое может быть превращено в механическую работу, уменьшается со временем - необратимый процесс, завершающийся "тепловой смертью".

Peu de temps avant son 30ème anniversaire en 1958, Yutaka Taniyama se donna la mort. И вскоре после своего тридцатого дня рождения в 1958 году Ятака Танияма совершил самоубийство.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам