Перевод "tant pis" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tant pis"

tant pis

тем хуже (locution adverbiale, évaluation négative)

C'est tant pis pour vous.

Тем хуже для вас.

Словосочетания с "tant pis" (2)

c'est tant pis - тем хуже
tant pis ! - тем хуже!

Контексты с "tant pis"

C'est tant pis pour vous. Тем хуже для вас.

C'est tant pis pour toi. Тем хуже для тебя.

Et tant pis si, entretemps, le secteur manufacturier est devenu une coquille vide. Если за это время производственный сектор был опустошен, тем хуже.

Tant pis si cela doit impliquer le déclenchement d'une guerre commerciale, a-t-il dit. Тем хуже, если это приведет к торговой войне, - сказал он.

Autrement, tant pis pour vous. Если нет - очень жаль.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам