Перевод «syrien» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "syrien" - переводы и примеры

syrien прилагательное

syrien / syrienne / syriens / syriennes

сирийский (nationalité)

Comme l'a indiqué le ministre syrien Buthaina Shaaban :

Как заявил сирийский министр Бутайна Шаабан:

le syrien м.р. существительное

мн. syriens

сирийский диалект м.р. (langue)

Syrien м.р. существительное

мн. syriens

сириец м.р. (nationalité)

Le peuple syrien est fort, patient, résistant et plein de ressources.

Сирийцы сильные, терпеливые, стабильные и находчивые.

Примеры предложений со словом "syrien"

Comme l'a indiqué le ministre syrien Buthaina Shaaban : Как заявил сирийский министр Бутайна Шаабан:

Le peuple syrien est fort, patient, résistant et plein de ressources. Сирийцы сильные, терпеливые, стабильные и находчивые.

Ce que veut le peuple syrien est un dialogue constructif avec le régime. Сирийский народ хочет конструктивного диалога с властью.

Les pommes de discorde qui ont mis à mal les précédentes tentatives de paix entre Israël et la Syrie ont des solutions pragmatiques, à l'image des récentes négociations de paix secrètes entre un ancien fonctionnaire d'État israélien et un Syrien étroitement lié au régime. Спорные вопросы, сорвавшие предыдущие попытки достичь мира между Израилем и Сирией, имеют реалистичные решения, как показали тайные мирные переговоры между бывшим израильским правительственным чиновником и сирийцем, приближенным к правящему режиму.

Personne ne parle chaque matin pour le peuple syrien dans le Bureau oval. Никто не говорит за сирийский народ в Овальном кабинете каждое утро.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам